{"id":3988,"date":"2020-04-23T16:52:11","date_gmt":"2020-04-23T14:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ports-propres.org\/?page_id=3988"},"modified":"2020-06-04T11:06:54","modified_gmt":"2020-06-04T09:06:54","slug":"reservation-des-masses-deau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/reservation-des-masses-deau\/","title":{"rendered":"PR\u00c9SERVATION DES MASSES D\u2019EAU"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\">1.&nbsp;Convention internationale MARPOL (1973)<\/h1>\n\n\n\n<p>Le 2 novembre 1973, la convention internationale pour la pr\u00e9vention de la pollution par les navires (MARPOL) \u00e9tait adopt\u00e9e par l\u2019Organisation Maritime Internationale (OMI) qui est l\u2019institution des Nations Unies charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation et de la pr\u00e9vention de la pollution des mers.<\/p>\n\n\n\n<p>Diff\u00e9rentes annexes \u00e0 cette convention portent sur les hydrocarbures, les produits chimiques, les substances dangereuses transport\u00e9es, les eaux us\u00e9es et les d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette convention a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e et pr\u00e9cis\u00e9e, et a donn\u00e9 lieu notamment \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation sur les navires \u00e0 double coque pour transporter les hydrocarbures\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le monde de la plaisance, les ports sont plus particuli\u00e8rement concern\u00e9s par les annexes&nbsp;IV (pr\u00e9vention de la pollution par les eaux us\u00e9es des navires) et V (pollution par les ordures des navires).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le prolongement de la convention internationale MARPOL, la r\u00e9glementation (Directive europ\u00e9enne\u00a02000\/59\/CE du 27 novembre 2000) impose que chaque port ait une solution de r\u00e9ception des d\u00e9chets (cf. partie d\u00e9chets)\u00a0<strong>et des eaux us\u00e9es des navires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\">2. Concourir \u00e0 des objectifs qualitatifs<\/h1>\n\n\n\n<p>La loi sur l\u2019eau du 30 d\u00e9cembre 2006 avait pour objectif d\u2019atteindre un bon \u00e9tat des masses d\u2019eaux \u00e0 l\u2019horizon&nbsp;2015 comme le pr\u00e9conisait la directive-cadre europ\u00e9enne sur l\u2019eau du 22 d\u00e9cembre 2000. Il est important de noter que&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la bonne qualit\u00e9 des masses d\u2019eaux concerne \u00e9galement les \u00ab&nbsp;masses d\u2019eaux c\u00f4ti\u00e8res&nbsp;\u00bb&nbsp;;<\/li><li>la loi sur l\u2019eau accentuait l\u2019importance de la gestion des eaux us\u00e9es et \u00e9galement des eaux pluviales, vecteur important de charges polluantes de la terre vers la mer.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour remarque, la Loi sur l\u2019Eau est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019Article&nbsp;L341-13-1 du Code du Tourisme&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Afin d\u2019assurer la protection de la sant\u00e9 publique et du milieu aquatique, les navires de plaisance, \u00e9quip\u00e9s de toilettes et construits apr\u00e8s le 1er janvier 2008, qui acc\u00e8dent aux ports maritimes et fluviaux ainsi qu\u2019aux zones de mouillages et d\u2019\u00e9quipement l\u00e9ger sont munis d\u2019installations permettant soit de stocker, soit de traiter les eaux us\u00e9es de ces toilettes&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La Directive&nbsp;2008\/56\/CE sur la\nstrat\u00e9gie pour le milieu marin a cr\u00e9\u00e9 les Plans d\u2019Actions pour le Milieu Marin\n(PAMM)&nbsp; pour que les \u00e9tats membres puissent atteindre ou maintenir un \u00ab&nbsp;bon\n\u00e9tat&nbsp;\u00bb des eaux marines et c\u00f4ti\u00e8res. Ils ont \u00e9t\u00e9 introduits en droit\nfran\u00e7ais par les Lois Grenelle. La Directive&nbsp;2008\/56\/CE et la Directive\n2014\/89\/CE ont induit la cr\u00e9ation de la Strat\u00e9gie Nationale pour la Mer et le\nLittoral dont l\u2019application et la planification locale sont faites via un\nDocument Strat\u00e9gique de Fa\u00e7ade (DSF). Les PAMM sont les piliers\nenvironnementaux des DSF. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<strong>Ports Propres&nbsp;\u00bb est une mesure \u00e9tant int\u00e9gr\u00e9e dans le PAMM de la M\u00e9diterran\u00e9e&nbsp;\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La volont\u00e9 de pr\u00e9server les masses d\u2019eau (dont eaux marines et c\u00f4ti\u00e8res) se retrouve dans divers textes l\u00e9gislatifs. En voici quelques exemples.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Article&nbsp;L.210-1 du Code de l\u2019Environnement&nbsp;:&nbsp;<em>L\u2019eau fait partie du patrimoine commun de la nation. Sa protection, sa mise en valeur et le d\u00e9veloppement de la ressource utilisable, dans le respect des \u00e9quilibres naturels, sont d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/em><\/li><li>Article&nbsp;L216-6 du Code de l\u2019Environnement&nbsp;:&nbsp;<em>Le fait de jeter, d\u00e9verser ou laisser s\u2019\u00e9couler dans les eaux superficielles, souterraines ou les eaux de la mer dans la limite des eaux territoriales, directement ou indirectement, une ou des substances quelconques dont l\u2019action ou les r\u00e9actions entra\u00eenent, m\u00eame provisoirement, des effets nuisibles sur la sant\u00e9 ou des dommages \u00e0 la flore ou \u00e0 la faune, \u00e0 l\u2019exception des dommages vis\u00e9s aux&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&amp;idArticle=LEGIARTI000006833353&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\"><em>articles L.&nbsp;218-73&nbsp;<\/em><\/a><em>et&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&amp;idArticle=LEGIARTI000006834109&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\"><em>L.&nbsp;432-2<\/em><\/a><em>, ou des modifications significatives du r\u00e9gime normal d\u2019alimentation en eau ou des limitations d\u2019usage des zones de baignade, est puni de deux ans d\u2019emprisonnement et de 75&nbsp;000 euros d\u2019amende. Lorsque l\u2019op\u00e9ration de rejet est autoris\u00e9e par arr\u00eat\u00e9, les dispositions de cet alin\u00e9a ne s\u2019appliquent que si les prescriptions de cet arr\u00eat\u00e9 ne sont pas respect\u00e9es. Le tribunal peut \u00e9galement imposer au condamn\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 la restauration du milieu aquatique dans le cadre de la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&amp;idArticle=LEGIARTI000025136684&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\"><em>l\u2019article L.&nbsp;173-9.<\/em><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>Ces m\u00eames peines et mesures sont applicables au fait de jeter ou abandonner des d\u00e9chets en quantit\u00e9 importante dans les eaux superficielles ou souterraines ou dans les eaux de la mer dans la limite des eaux territoriales, sur les plages ou sur les rivages de la mer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ces dispositions ne s\u2019appliquent pas aux rejets en mer effectu\u00e9s \u00e0 partir des navires. Le d\u00e9lai de prescription de l\u2019action publique des d\u00e9lits mentionn\u00e9s au pr\u00e9sent article court \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du dommage.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Article&nbsp;L5335-2 du Code des Transports&nbsp;:&nbsp;<em>Il est interdit de porter atteinte au bon \u00e9tat et \u00e0 la propret\u00e9 du port et de ses installations, notamment de jeter dans les eaux du port tous d\u00e9chets, objets, terre, mat\u00e9riaux ou autres&nbsp;;<\/em><\/li><li>Article R5333-28 du Code des transports \u00ab&nbsp;(\u2026)il est notamment d\u00e9fendu :<ol><li>De porter atteinte au plan d&#8217;eau et \u00e0 la conservation de ses profondeurs :<ul><li><em>a) En rejetant des eaux contenant des hydrocarbures, des mati\u00e8res dangereuses, s\u00e9diments, ou autres mati\u00e8res organiques ou non, pouvant porter atteinte \u00e0 l&#8217;environnement ;<\/em><\/li><li><em>b) En jetant ou en laissant tomber des terres, des d\u00e9combres, des d\u00e9chets ou des mati\u00e8res quelconques dans les eaux du port et de ses d\u00e9pendances ;<\/em><\/li><li><em>c) En chargeant, d\u00e9chargeant ou transbordant des mati\u00e8res pulv\u00e9rulentes ou friables, sans avoir plac\u00e9 entre le bateau et le quai ou, en cas de transbordement, entre deux navires, bateaux ou engins flottants, un r\u00e9ceptacle bien conditionn\u00e9 et solidement amarr\u00e9 ou fix\u00e9, sauf dispense accord\u00e9e par l&#8217;autorit\u00e9 portuaire. Tout d\u00e9versement, rejet, chute et g\u00e9n\u00e9ralement tout apport de mat\u00e9riau ou salissure quelle qu&#8217;en soit l&#8217;origine doit \u00eatre imm\u00e9diatement d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la capitainerie. Le responsable des rejets ou d\u00e9versements, et notamment le capitaine ou le patron du navire, bateau ou engin flottant ou le manutentionnaire, est tenu \u00e0 la remise en \u00e9tat du domaine public, notamment par le nettoyage du plan d&#8217;eau et des ouvrages souill\u00e9s par ces d\u00e9versements et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le r\u00e9tablissement de la profondeur des bassins.<\/em><\/li><\/ul><\/li><\/ol><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les aires de car\u00e9nage et les stations d\u2019avitaillements doivent notamment satisfaire aux exigences de ces textes et aux obligations en mati\u00e8re d&#8217;autorisations environnementales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\">3. Qualit\u00e9 des Eaux de Baignade<\/h1>\n\n\n\n<p>En raison de la proximit\u00e9 des ports et des plages, les gestionnaires de ports de plaisance sont concern\u00e9s par la qualit\u00e9 des Eaux de Baignade (QEB) r\u00e9gie par la Directive\u00a02006\/7\/CE sur la gestion de la qualit\u00e9 des eaux de baignade qui a introduit l\u2019obligation de r\u00e9aliser des profils d\u2019eau de baignade pour \u00e9valuer les risques sanitaires et chimiques et d\u00e9finir les actions \u00e0 mettre en \u0153uvre pour y rem\u00e9dier. Cette Directive pr\u00e9cise le r\u00f4le et la responsabilit\u00e9 accrue des collectivit\u00e9s territoriales, dans la gestion des sites de baignade et leur suivi sanitaire.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi les ports de plaisance seront class\u00e9s dans la colonne \u00ab&nbsp;risques&nbsp;\u00bb pour la QEB, et il leur appartient d\u2019\u00eatre pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre, en d\u00e9montrant la qualit\u00e9 environnementale de leur gestion et les moyens mis en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9volution des mentalit\u00e9s et des responsabilit\u00e9s s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e via une d\u00e9marche de certification \u00ab&nbsp;qualit\u00e9 des eaux de baignade&nbsp;\u00bb (<a href=\"http:\/\/www.xn--baignades-sant-okb.gouv.fr\/\">www.baignades-sant\u00e9.gouv.fr<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-heading\">4. REPOM<\/h1>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9seau national de surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019eau et des s\u00e9diments des ports maritimes offre une aide aux gestionnaires de port, et leur permet d\u2019avoir des indicateurs de la qualit\u00e9 de l\u2019eau et des s\u00e9diments marins.<\/p>\n\n\n\n<p>Les analyses d\u2019eau effectu\u00e9es dans le cadre de ce r\u00e9seau par les CQEL (Cellule Qualit\u00e9 des Eaux Littorales) permettent d\u2019identifier les pollutions bact\u00e9riologiques et physico-chimiques afin de d\u00e9terminer les impacts des installations portuaires sur le milieu, et d\u2019aider les gestionnaires de port \u00e0 chercher des solutions.<\/p>\n\n\n\n<p>Les analyses s\u00e9dimentaires permettent \u00e9galement d\u2019aider les gestionnaires, en recherchant les hydrocarbures, m\u00e9taux lourds et micro polluants pr\u00e9sents dans les s\u00e9diments portuaires.<\/p>\n\n\n<p><!--EndFragment--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.&nbsp;Convention internationale MARPOL (1973) Le 2 novembre 1973, la convention internationale pour la pr\u00e9vention de la pollution par les navires (MARPOL) \u00e9tait adopt\u00e9e par l\u2019Organisation Maritime Internationale (OMI) qui est l\u2019institution des Nations Unies charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 de la navigation et de la pr\u00e9vention de la pollution des mers. Diff\u00e9rentes annexes \u00e0 cette convention [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3988","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3988"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4231,"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3988\/revisions\/4231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ports-propres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}